Zurück zur Startseite

100 лет аугсбургской синагоге


Synagoge
Synagoge

Столетие прошло с момента первоначального освящения синагоги. Как оказалось, ненависть и подозрительность горожан, укоренившиеся в головах немцев под влиянием христианской церкви, в результате крестовых походов, эпидемий чумы, средневековых войн, Реформации, конкурентной борьбы, не ушли с исторической сцены. С приходом к власти нацистов История сделала большой шаг назад, и свобода, приобретенная евреями, вновь была потеряна. Как потеряны и жизни половины членов довоенной общины.

 

И вот мы, члены новой общины, приходя в это чудесное здание, восхищаемся его красотой, радуемся, когда в нем собирается много людей. Исторически сложилось так, что мы заменили тех, кто был столь жестоко и бессмысленно уничтожен.

Мы в долгу перед ними. Неважно, насколько либеральны или ортодоксальны они были. Они были евреями. Празднование 100-летия – залог того, что история предшествующих веков больше не повторится.

Правление